蘇志燮 ( So Ji Sub ) 沉默 の 魅力男人 強勢回歸

蘇提到他每天差不多要運動…3…小…時…

MC：很高興見到兩位，請和收看新聞廣場的觀眾打個招呼。
蘇：收看新聞廣場的各位觀眾，大家好。我是蘇志燮。很高興見到大家。
敏兒：大家好，我是申敏兒。
OS：16日即將播出的《Oh My Venus》是講述（個性）不同的男女相遇，挑戰秘密的減肥並陷入愛河的故事。
MC：本次蘇志燮飾演健身教練的角色，你平時就以nice body藝人而聞名。非常好奇你是怎麼保持身材的？
蘇：運動吧！為了電視劇鍛煉身體的時候，差不多（*每天）進行3個小時左右吧。
OS：有nice body的蘇志燮，而申敏兒則變身為身材走形的女性。
敏兒：特殊化妝本身有很難的部分。幹坐著三個小時左右裝扮，必須在沒有塗乳液的狀態下化妝。因為是女生所以擔心皮膚問題。
OS：通過這部電視劇首次合作的兩位！在片場合作的感覺如何？
敏兒：片場真的很好。氣氛很好，演員之間的配合也很完美。
MC：電視劇的魅力是什麼呢？
蘇：因為有我啊。 （笑）
蘇：雖然（題材）感覺很常見，但其中蘊含的內容很新穎、很健康，收看的觀眾應該都能感到幸福。
MC：最後，請對觀眾說一句話。
蘇、敏兒：新聞廣場的各位觀眾！ 11月16日《Oh My Venus》即將播出，請多多關注。謝謝~

 Source: dc   & IG _via kumdori  & Baidu

https://www.facebook.com/sojisubar/ ( 貼吧臉書 )  &  翻譯：移動的荷爾蒙 @sojisubar

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=sojisub&no=1078966&page=1 http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3180613&ref=A  ~ 當天KBS的採訪視頻

 http://iconosquare.com/kkumdori ( 主持人的IG )